Tuesday, 18 September 2012

SDL Trados Studio 2011 SP2R

Le Service Pack 2 publié en début d'été vient de recevoir une mise à jour.

Au programme des nouveautés :

  • Amélioration du comportement du suivi des modifications
  • Meilleure prise en charge du format XML
  • Vérification des fichiers XML en local (plus rapide)
  • Ouverture plus fiable des fichiers SDLXLIFF
  • Nouvelle option pour centrer l'affichage sur le segment actif
  • Possibilité d'importer des SDLXLIFF dans une mémoire dont les variantes de langues diffèrent (ex. EN-US et EN-GB)
  • ...


Le fichier est en téléchargement sur votre compte utilisateur (http://oos.sdl.com)